Desc : Schleudertrauma : Réalisé par Johannes Fabrick. Avec Tim Bergmann, Martin Kurz, Natalia Wörner, Alexandra Maria Lara. Après avoir rendu visite à ses parents, Karen Kohrt et son mari Ben commencent à se disputer sur le chemin du retour, comme d'habitude. Quelques instants plus tard, il perd le contrôle de sa voiture et roule contre une jetée. Alors que Karen meurt, sa sœur Anja survit grièvement blessée. Tim, qui s'est toujours plus soucié de son travail que de sa famille, doit s'occuper de son petit-fils Jonathan, qui a cessé de parler après l'accident, mais se bat également contre ses beaux-parents qui l'accusent d'homicide involontaire pour négligence coupable. D'ailleurs, il apprend que Karen a eu une liaison avec sa meilleure amie Corinna....